伊莉討論區

標題: 日版花樣少年少女和台版的, 大家喜歡哪一個呀? [打印本頁]

作者: reginashi 時間: 2007-7-7 06:34 PM 標題: 日版花樣少年少女和台版的, 大家喜歡哪一個呀?

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: 南宮洛華 時間: 2007-7-8 02:36 AM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: buynet 時間: 2007-7-10 03:01 AM 標題: 回復 #2 南宮洛華的帖子

台版的吳尊+堀北

再重拍一次好了

覺得小栗旬不太帥=.=

下巴怪怪滴

作者: tyuihjkl123 時間: 2007-7-10 10:15 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: energicism 時間: 2007-7-11 01:11 AM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: angesb38 時間: 2007-7-11 01:30 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: mikanfang 時間: 2007-7-11 01:36 PM

我也想看日版的~~
堀北很可愛啦，比較像漫畫感覺
不過台版的還不錯!!
因為吳尊很帥
汪東城很可愛
但是台版的演到最後讓我有點失望
感覺有點在亂演的說
是在為了花樣2鋪梗嗎

作者: sakulayo 時間: 2007-7-11 09:36 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: erikachow 時間: 2007-7-11 11:41 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: 9444000 時間: 2007-7-16 05:25 PM

我同意上面說的，這二部都不錯。
不過吳尊真的很帥。而且他有把泉給演出來喔。

作者: BUKUWA 時間: 2007-7-16 06:04 PM

台版的我是沒看過
所以不知道是否好看
但日版演得不錯
堀北真希扮男裝很清秀
她犧牲蠻大的
又是被襲胸又被kiss的辛苦喔!

作者: irene801117 時間: 2007-7-16 06:12 PM

對呀~~
掘北還滿會演的ㄟ~!!
其實小栗旬也不錯啦!!

作者: magic66 時間: 2007-7-16 07:24 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: shift10128 時間: 2007-7-16 08:10 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: rgp2366 時間: 2007-7-16 08:52 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: elmo_Q 時間: 2007-7-16 11:47 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: 御貓茶 時間: 2007-7-17 01:00 AM 標題: 回復 #16 elmo_Q 的帖子

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: kkia 時間: 2007-7-18 11:37 AM

比較期待台版花樣

尊尊真係好靚仔！！！

作者: lavenyuki 時間: 2007-7-18 01:41 PM 標題: 回復 #1 reginashi 的帖子

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: julie1026 時間: 2007-7-18 04:21 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: Momoy 時間: 2007-7-18 04:33 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: 秋天旋律 時間: 2007-7-18 06:25 PM

日版跟台版的都各有好處啊！
如果可以綜合一下就好了啦！

作者: yijhen 時間: 2007-7-19 12:06 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: 娟兒 時間: 2007-7-19 12:49 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: gill00254 時間: 2007-7-19 06:11 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: MIKA780123 時間: 2007-7-19 09:09 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: catice 時間: 2007-7-19 09:39 PM

都不錯看啦~

只是台灣的景比較沒有日本的感覺好

日本的學校景比較有【喔~ 貴族】的感覺

作者: digiko10058 時間: 2007-7-20 10:24 AM

我覺得兩種都有它的特點
日版還是比較著重道具的精美
這讓看的人有完美的視覺享受XD
剛開始看日版的時候
會覺得台版的比較習慣...

但是後續看下去
現在第三話了!!
就覺得台版似乎拖戲拖太久了(汗)
而且台版的結局不是很讓我滿意(茶)

作者: g3mp9 時間: 2007-7-20 03:45 PM

當然是日版的好看，而且我覺得堀北真希演得還不錯

而且外型也比較符合

作者: meteor1512 時間: 2007-7-20 06:52 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: pingcross 時間: 2007-7-21 07:14 PM 標題: 花樣少年少女

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: fin123 時間: 2007-7-22 03:08 PM

其實是日版的改比較多
台版的反而終於原著

作者: irenesung 時間: 2007-7-23 10:30 AM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: iccdd 時間: 2007-7-23 04:33 PM

台灣的感覺比較好看~~日版的看了怪怪的~~
除了女主角之外~~其他人都不熟~~~

作者: llay 時間: 2007-7-25 08:46 PM

其實兩版演起來都不錯
各有各的風格呢
可是我還是比較喜歡原著
也就是漫畫版的(動畫)
因為真人演起來還是沒辦法像漫畫那麼美型啊
那麼美型的美少年型少女雖然兩邊都蠻不錯的
不過Ella是太偏男生的美型堀北是太偏女生的美型
還是漫畫比較好呢(所謂的中性真是難以尋找呢)
而且兩邊的央央都太男性化了(美少女系少男更難找)
所以害我有點頭暈
不過都是很好看的電視劇^^
就像哈利波特我邊看邊罵它的電影道具差但還是很用力的給它支持下去唷

作者: greening 時間: 2007-8-6 12:36 AM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: anstand 時間: 2007-8-6 12:40 AM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: catyang821 時間: 2007-8-7 11:29 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: ava861228 時間: 2007-8-8 02:35 PM

我覺得是各有特色~~
可是男主角我覺得是《吳尊》比較帥!!

作者: starbox81028 時間: 2007-8-8 07:59 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: APP15152000 時間: 2007-8-8 09:51 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: 黑小喵 時間: 2007-8-9 01:30 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: itang 時間: 2007-8-10 04:25 AM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: witwo 時間: 2007-8-11 09:55 PM

我覺得兩不都很好看耶.也各有不同的風格.台版的比較活潑.日版的比較偏原著.但兩補都好看.不過最近真的是迷上日版的...

作者: stella_hsu 時間: 2007-8-17 04:40 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: a25060752 時間: 2007-8-18 02:43 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: sallyying 時間: 2007-8-22 01:10 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: YYorange 時間: 2007-8-24 06:31 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: a3603642 時間: 2007-9-12 12:39 AM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: 橘子汽水 時間: 2007-9-12 12:43 AM

我只看過日版的

不過不喜歡，整場看下來實在有夠悶

作者: egg02 時間: 2007-9-12 10:21 AM

台版比較好看
秀一較有趣啦...

作者: 筱荶 時間: 2007-9-12 03:31 PM

我比較喜歡台版的。。

因為我覺得吳尊比較像漫畫的主角。。。

而且ＥＬＬＡ演的也超棒的！！

大東演的秀一也很好笑說！！

但！！日版的應該也不錯吧！！

只不過。。

他們會自已改劇情！！不是照原著＝　＝。。

而且他們劇情都很趕＝　＝。。

減掉很多場景。。
（我是還沒看過！不知有沒有改）

如果沒看過漫畫的。。會亂掉吧！！

所以覺得台版比較好看！！！

作者: KEVIN110110 時間: 2007-12-14 08:44 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: boa5436 時間: 2007-12-14 09:33 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: 210438 時間: 2007-12-14 11:47 PM

每個人的看法都不同吧

我是比較喜歡台版的

ella自然不做作的演技

讓我想一看在看

作者: thatisme2001 時間: 2007-12-15 01:37 AM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: lovestar29 時間: 2007-12-15 09:35 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: fa1102 時間: 2007-12-18 05:30 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: hetian.cyc 時間: 2007-12-18 08:04 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: stan10321 時間: 2007-12-18 10:53 PM

日版感覺比較精緻
不過台版的也不賴唷!!!

作者: johncena8571 時間: 2007-12-18 11:59 PM 標題: 台版的

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: claireling 時間: 2007-12-19 01:00 AM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: P013324 時間: 2007-12-19 03:27 AM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: 仙貝酥 時間: 2007-12-20 02:31 AM

我還是喜歡日劇的精緻度，台灣ELLA演得實在是太像一個男生了，不知道的人一看還以為她根本就是叫一個小男生來演出的....
漫畫中的瑞稀是一個處在男生世界中卻不經意會顯露出些些女性嬌羞特質一面的女主角....

但ELLA真的真的太像男生了，再加上臉部表情太多....我實在沒辦法接受.....

但台版的秀一由汪東城來演實在是很適合呀!!!

作者: gin032158 時間: 2007-12-24 10:57 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: ssiinngg11 時間: 2007-12-25 02:00 AM

先看完台版~覺得蠻好看的
只是結尾收的不是很好><
日版的表現方式又太誇張~
雖說原版的照理應該是比較好
但這齣我比較喜歡台版哩

作者: arros_snape 時間: 2007-12-25 09:31 AM

不管是日版還是台版選角都還滿適合的耶
日版故事比較貼近原著所以故事很緊湊
小栗旬的酷帥真希的可愛和斗真的善良搞笑
加上那一群各有特色的學長同學們看了讓人有青春熱血的感覺
尤其是每次斗真自己在OS的戲看他超多變化的表情真的很讚
日版很多篇幅其實都是大家一起的戲所以就算是配角(都很帥)也讓人印象深刻

台版從故事延伸出的劇情比較多吳尊和Ella的對手戲也比較多
雖然很喜歡看他們之間的戲不過有時候還是太雜了有點拖戲
雖然台版的同學們沒有向日版那麼多花美男（畢竟每個都離學生時代有點距離）
不過都有把角色的特色演出來所以看的時候還是很有趣的

總和來說我是比較喜歡日版
但是台版比起其他的改編偶像劇來說已經是上上之選囉

作者: 巽嵐 時間: 2007-12-25 02:50 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: acy 時間: 2007-12-25 09:41 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: 芠芠 時間: 2007-12-26 11:55 AM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: 迪逃培 時間: 2007-12-26 01:03 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: 死版主別砍我 時間: 2007-12-27 11:47 PM

小栗旬VS吳尊??

疑...吳尊是誰ㄚ台灣人嗎??
帥嗎??
看過日版都知道
小栗旬比較帥啦
人家還演工籐新一勒哈哈
吳尊到底是誰ㄚ

作者: pi22pi 時間: 2007-12-28 02:03 AM

我覺得日版耶
感覺比較接近原著
堀北真希外表比較像漫畫裡的瑞希

作者: kenshiro_tseng 時間: 2007-12-28 04:59 PM

其實各有各的特色啦~!!
以男主角選角的觀點：吳尊比較帥氣~MAN的FEEL~
以女主角選角的觀點：堀北的外表挺適合的~(有雙大眼+秀氣的FEEL)

至於秀一呢......我覺得生田斗真的演技真的很不錯~!!
不過大東誇張的詮釋~使整部戲充滿笑點(爆點) ^^

統整起來應該都是挺有可看性 XD

作者: yuyaxia 時間: 2007-12-29 09:29 AM

我還是喜歡日版
刻畫的很好
而且畢竟是日本的漫畫
最重要的是女主角感覺和漫畫很象
但是ELLA就感覺象男人的女人///

作者: hellandheaven 時間: 2007-12-29 11:25 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: yuma0826 時間: 2008-6-27 08:40 PM

其實是都還不錯!
感覺其實不同內~~~~~~~

作者: 德蘭 時間: 2008-6-28 12:03 AM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: mint228 時間: 2008-6-28 02:31 AM

台版比較吸引我耶
也比較有笑點
可能我比較不懂日劇的笑點吧= =a

作者: 花栗鼠喜多 時間: 2008-6-28 03:00 AM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: wang_40_19 時間: 2008-6-28 03:37 AM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: 小豬鈴 時間: 2008-6-28 11:40 AM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: bluerachel 時間: 2008-6-28 12:32 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: tohko 時間: 2008-6-28 01:07 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

歡迎光臨伊莉討論區 (http://www9988.eyny.com/)